if there is LAN and TCP/IP, I'd at least try to just raw socket files via netcat (apparently it was available for win9x)